Kubrick

Voici deux cadres faits à partir de petites affiches de la rétrospective Kubrick qui a eu lieu en 2011. Pour le plus petit, j’ai utilisé la technique du passe-partout en échelle. Pour le second, pas de technique particulière, j’ai mis de la cartonnette pour prolonger les couleurs et pour figurer la pellicule.

*******

Here are two frames made from little posters of the Kubrick retrospective which occurred in 2011.

Publicités

Les Rizières

Aujourd’hui je vous montre un cadre fait en 2ème année et que j’aime beaucoup. Un paysage de rizières, photo récupérée dans un calendrier Géo. C’est un des plus grands cadres que j’ai fait, il mesure 82x48cm.

*******

Today I show you a frame made in 2nd year and that I like very much. A rice field landscape, photo took in a Géo calendar. It’s one of my biggest frames, it measures 82x48cm.

Bouddha

Voici une broderie au point de croix, que j’ai encadré avec un biseau français fantaisie, pendant ma 1ère année de cours d’encadrement.

*******

Here is a cross stitch embroidery that I framed during my 1st year of framing class.

Les Kokeshi

Bonne Année à tous !!!

Aujourd’hui je vous montre un cadre que j’ai fait l’année dernière, à partir de 4 aquarelles originales de Chantal Dubois-Perrier.

*******

Happy New Year !!!

Today I show you a frame I made last year, using 4 original watercolors by Chantal Dubois-Perrier.

Carpe Koï

Dernier cadre fini, une carte de Nicole Gruhn, Splashing Beauty Shiro Utsuri. C’est la technique de la perspective, mais travaillée en rond.

*******

Last finished frame, a card from Nicole Gruhn, Splashing Beauty Shiro Utsuri. It’s a technique of perspective, but worked in round.

Les papillons bleus

Voici le dernier cadre que je viens de finir. Gorge avec matière, habillage à l’ancienne, et caisse américaine faite maison avec des tasseaux.

*******

Here is the last frame I have finished. Sorry, I don’t know the technical terms in english to describe the method…

Mes 1ers cadres

Aujourd’hui je vais vous montrer  les premiers cadres que j’ai réalisé, il y a 4 ans. Technique toute simple, juste un dépassant.

*******

Today I’ll show you my first frames, made four years ago. Simple technique.